Politica privind protecția

CUPRINS

  1. Textul politicii privind protecția datelor

 

 

Politica privind protecția datelor

Mii de mulțumiri pentru vizitarea paginii noastre web. Respectarea dispozițiilor legale privind protecția datelor este deosebit de importantă pentru noi. Scopul acestei politici de protecție a datelor este să vă informăm, în calitate de utilizator al site-ului web, cu privire la natura, domeniul și scopul prelucrării datelor cu caracter personal și la drepturile dumneavoastră existente, cu condiția să vă considerați persoană vizată, astfel după cum este definit în articolul 4, secțiunea 1, din Regulamentul general privind protecția datelor. Următoarea politică de protecție a datelor a luat deja în considerare noile evoluții, în conformitate cu Regulamentul general privind protecția datelor (GDPR), care se aplică începând cu data de 25.5.2018. În același timp, această politică îndeplinește, de asemenea, cerințele până în prezent aplicabile ale articolului 13 din Legea Federală Telemedia din Germania.

1.Operator

Natura Ecopharm SRL

J40/930/26.01.2012

RO 24659352

Piaţa Montreal, Nr.10, Sector 1, Bucureşti, România

Telefon: +40 749 152 972

E-mail: info@naturaecopharm.ro 

 

2.Informații generale

Am dezvoltat site-ul astfel încât să ne asigurăm că strângem cât mai puține date posibil de la dvs. În principiu, este posibil să vizitați site-ul nostru web fără a vă introduce datele personale. Prelucrarea datelor personale este necesară numai dacă decideți să utilizați anumite servicii (de exemplu, utilizând formularul de contact). În acest mod, ne asigurăm în orice moment că procesăm datele dvs. personale numai în conformitate cu baza legală sau acordul dat de dvs. Noi respectăm prevederile Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR), aplicabil din data de 25.5.2018, precum și reglementările naționale relevante aplicabile, cum ar fi Legea Federală a Germaniei privind Protecția Datelor, Legea Federală a Telemediei și alte legi speciale privind protecția datelor.

 

 

3.Definiție

În conformitate cu GDPR, termenii utilizați în această politică de protecție a datelor sunt definiți după cum urmează:

 

date personale” orice informație referitoare la o persoană fizică identificată sau identificabilă (denumită în continuare “persoana vizată”); persoana fizică identificabilă este cea care poate fi identificată, în mod direct sau indirect, în special prin referire la un identificator, cum ar fi un nume, un număr de identificare, date despre locație, un identificator online sau unul sau mai mulți factori specifici identității fizice, fiziologice, genetice, mentale, economice, culturale sau sociale al acelei persoane fizice;

 

prelucrare” orice operațiune sau set de operațiuni care se efectuează pe date cu caracter personal sau pe seturi de date cu caracter personal, prin mijloace automatizate sau nu, precum colectarea, înregistrarea, organizarea, structurarea, stocarea, adaptarea sau modificarea, recuperarea, consultarea, utilizarea , divulgarea prin transmitere, diseminare sau punere la dispoziție în alt mod, aliniere sau combinare, restricționare, ștergere sau distrugere;

 

restricția procesării” marcarea datelor cu caracter personal stocate în scopul limitării prelucrării acestora în viitor;

 

pseudonimizarea” prelucrarea datelor cu caracter personal astfel încât datele personale să nu mai poată fi atribuite unei anumite persoane vizate fără utilizarea unor informații suplimentare, cu condiția ca aceste informații suplimentare să fie păstrate separat și să facă obiectul unor măsuri tehnice și organizatorice pentru a se asigura că datele personale nu sunt atribuite unei persoane fizice identificate sau identificabile;

 

operator” persoană fizică sau juridică, autoritate publică, agenție sau alt organism care, singur sau în comun cu alții, determină scopurile și mijloacele de prelucrare a datelor cu caracter personal; în cazul în care scopurile și mijloacele unei asemenea prelucrări sunt stabilite de legislația Uniunii sau de statul membru, operatorul sau criteriile specifice de numire a acestuia pot fi prevăzute de legislația Uniunii sau de statul membru;

 

prelucrător” înseamnă o persoană fizică sau juridică, o autoritate publică, o agenție sau un alt organism care prelucrează date cu caracter personal în numele operatorului;

 

destinatar” o persoană fizică sau juridică, o autoritate publică, o agenție sau un alt organism, căruia i se dezvăluie datele cu caracter personal, indiferent dacă este sau nu o terță parte. Cu toate acestea, autoritățile publice care pot primi date cu caracter personal în cadrul unei anchete anume în conformitate cu legislația Uniunii sau a statelor membre nu sunt considerate destinatari; prelucrarea acestor date de către autoritățile publice respective trebuie să fie în conformitate cu normele aplicabile privind protecția datelor în conformitate cu scopurile procesării;

 

terță parte” înseamnă o persoană fizică sau juridică, o autoritate publică, o agenție sau un organism diferit de persoana vizată, un operator, un prelucrător și persoanele care, sub directa autoritate a operatorului sau a prelucrătorului, sunt autorizate să proceseze date cu caracter personal;

 

consimțământul” persoanei vizate înseamnă orice indicație liberă, specifică, informată și lipsită de ambiguitate a dorințelor persoanei vizate, prin care el sau ea, printr-o declarație sau printr-o acțiune clară afirmativă, își exprimă acordul cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal care o privesc;

4.Consimțământ

Când ne vizitați site-ul web, uneori vom colecta anumite date personale referitoare la dvs. Vă cerem consimțământul pentru a face acest lucru. Acest lucru are loc în primul rând în zona noastră de dialog și serviciu, în special atunci când se intră în contact prin intermediul unui formular de contact, este rezervat un buletin informativ, atunci când se efectuează solicitări de rezervare sau când se utilizează serviciile noastre (de exemplu, calendarul sarcinii sau serviciul de abonament).

 

Declarație de aprobare

Prin utilizarea formularelor pe care le furnizăm, sunteți de acord să colectăm datele personale pe care le furnizați și să le procesăm conform indicațiilor din această politică privind protecția datelor. Puteți retrage acest consimțământ în orice moment cu efect în viitor, oferindu-ne o declarație corespunzătoare. Cu toate acestea, rețineți că nu mai este posibil să utilizați serviciul nostru fără consimțământul dvs. Pentru a vă retrage, utilizați metodele de contact de mai sus (în acest caz, vă rugăm să precizați numele, adresa de e-mail și adresa poștală).

5.Scopul și temeiul juridic al procesării datelor cu caracter personal

Noi procesăm datele personale necesare pentru a ne legitima, executa sau procesa oferta de servicii folosind articolul 6, secțiunea 1b GDPR ca bază juridică. Dacă folosim furnizori externi de servicii ca parte a prelucrării datelor comandate, temeiul juridic al prelucrării este articolul 28 GDPR.

Colectăm, procesăm și folosim datele personale exclusiv în următoarele scopuri:

Scopul procesării datelor

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor („de ce este necesară prelucrarea datelor”)

atunci când se intră în contact și pentru corespondența aferentă

pe baza consimțământului dvs.

se ocupă de solicitarea dvs. și vă oferă orice sfat suplimentar de care aveți nevoie

pe baza consimțământului dvs.

trimiterea buletinului nostru informativ, serviciul de abonament

pe baza consimțământului dvs.

pentru a vă asigura că site-ul nostru vă este prezentat în cel mai eficient și interesant mod (de exemplu, prin evaluarea anonimă)

pe baza intereselor legitime

pentru implementarea tehnică a serviciilor noastre

pe baza intereselor legitime

înregistrarea ca și utilizator Weleda; participarea la revizuirile produselor

pe baza consimțământului dvs.

participarea la concursuri

pe baza consimțământului dvs.

 

 

6.Datele personale colectate și prelucrate

Noi vă colectăm și vă procesăm datele personale numai atunci când acestea sunt furnizate în mod liber de dvs., cu știința dvs., de ex. prin completarea formularelor sau prin trimiterea de e-mailuri.

Aceasta se referă inițial la următoarele date din formularele furnizate:

Informații generale de contact:

• Formă a adresei

• Prenume

• Nume

• Număr de telefon

• Adresă de e-mail

• Stradă

• Numărul casei

• Cod poștal

• Oraș

• Cerere

• Mesaj

 

Buletin informativ Weleda:

  • Formă a adresei
  • Prenume
  • Nume
  • Adresă de e-mail
  • Pentru buletinul de sarcină: data nașterii

 

Serviciul de abonament Weleda:

  • Formă a adresei
  •             Prenume
  •             Nume
  •             Număr de telefon
  •             Adresă de e-mail
  •  Stradă
  •             Numărul casei
  •  Cod poștal
  •  Oraș

 

Contul de utilizator Weleda:

  • Formă a adresei
  • Prenume
  •             Nume
  •             Adresă de e-mail
  •             Parolă

 

Centrul de experiență / evenimente Weleda

  • Dată
  • Număr de persoane
  • Societate
  • Formă a adresei
  • Funcție
  • Prenume
  • Nume
  •  Adăugare
  • Număr de telefon
  • Adresă de e-mail
  •  Stradă
  • Numărul casei
  •  Cod poștal
  •  Oraș
  •  Note

 

Datele personale pe care le furnizați și conținutul acestora rămân exclusiv la noi și la societățile asociate. Vom stoca și procesa datele dvs. numai în scopurile menționate în clauza 5. Orice utilizare care depășește scopul indicat necesită acordul dvs. expres. Același lucru se aplică și transferului și transmiterii datelor dvs. către terțe părți.

 

7.Fișierele jurnalului general

Datele de conectare pentru computerul de interogare (adresa IP), care dintre paginile dvs. le vizitați, data și durata vizitei dvs., datele de identificare ale browser-ului și tipul de sistem de operare utilizat, pagina pe care ne vizitați și accesul de succes sunt înregistrate temporar de către serverul web în fișiere de protocol (fișiere log). Administrarea tehnică a paginilor web și colectarea anonimă a statisticilor permite evaluarea accesului la serviciul Weleda și evaluarea care vizează îmbunătățirea protecției și securității datelor în cadrul societății noastre, pentru a asigura, în cele din urmă, un nivel optim de protecție a datelor personale pe care le procesăm.

Datele fișierului jurnal al serverului sunt stocate separat de toate datele personale pe care le introduceți pentru o perioadă de 12 luni, în scopuri analitice, înainte de a fi șterse.

 

8.Cookies

Utilizăm cookie-uri și tehnologii similare pentru a vă oferi o experiență online personalizată. Consultați Prezentarea generală a cookie-urilor pentru mai multe informații despre modul în care Weleda utilizează cookie-uri și tehnologii similare.

 

9.Pluginuri sociale

Acest site web a integrat funcții de social media / social sharing. Cu toate acestea, pentru a proteja utilizatorii de pagini web, Weleda a ales să utilizeze textul Shariff.

Weleda nu înregistrează date personale prin intermediul pluginurilor sociale sau în privința utilizării lor în sine. Pentru a preveni transferarea datelor către furnizorii de servicii din SUA fără știrea dvs., Weleda folosește ceea ce este cunoscut sub numele de soluția Shariff. Această soluție asigură faptul că niciun fel de date personale nu este transmis furnizorilor pluginurilor sociale individuale cu care începeți dacă vizitați acest site web. Datele pot fi transferate numai  furnizorului de servicii și stocate acolo dacă faceți clic pe unul dintre pluginurile sociale.

Pentru mai multe informații despre soluția Shariff, vizitați paginile web ale furnizorului său, Heise Medien GmbH & Co. KG: http://m.heise.de/ct/artikel/Shariff-Social-Media-Buttons-mit-Datenschutz -2467514.html

10.Buletin informativ

Când vă înregistrați pentru un buletin informativ pe e-mail, Weleda vă solicită forma adresei dvs., numele și adresa de e-mail la care trebuie trimis buletinul informativ. Orice alte informații sunt furnizate în mod voluntar și sunt folosite pentru a vă adresa personal și pentru a putea personaliza buletinul informativ, dar și pentru a răspunde la întrebări pe adresa de e-mail.

Dacă vă înregistrați la buletinul informativ pe această pagină Web, Weleda utilizează datele introduse exclusiv în acest scop sau vă informează despre circumstanțele relevante referitoare la acest serviciu sau la înregistrarea acestuia. Weleda transmite aceste date furnizorului terț APSIS pentru gestionarea și implementarea corespondenței newsletter-ului. Weleda a încheiat cu APSIS, furnizorul său de servicii de marketing de e-mail, un acord privind procedura de procesare a comenzii ordonate. Acest lucru asigură faptul că respectivul furnizor de servicii respectă specificațiile stricte ale legislației germane privind protecția datelor în toate aspectele legate de gestionarea și implementarea corespondenței în buletine informative. Acest lucru asigură, de asemenea, că datele dvs. sunt stocate numai în UE cu un grad ridicat de protecție. Datele dvs. nu sunt stocate pe serverele din afara UE.

Pentru a primi buletinul informativ, este necesară o adresă de e-mail valabilă. Adresa IP utilizată pentru înregistrarea pentru buletinului informativ și data la care comandați buletinul informativ sunt, de asemenea, stocate. Aceste date vor servi ca probă pentru Weleda în caz de utilizare incorectă, în cazul în care o adresă de e-mail necunoscută este înregistrată pentru buletinul informativ. Pentru a ne asigura că adresa de e-mail nu a fost introdusă necorespunzător în lista de mail a Weleda de către o terță parte, Weleda urmează procedura de „optare dublă”. În această procedură, odată ce v-ați înregistrat, un e-mail de confirmare vă este trimis la adresa de e-mail pe care ați furnizat-o. Numai după ce v-ați confirmat înregistrarea făcând clic pe un link din e-mail, veți primi, apoi, buletinul informativ dorit via e-mail. Ca parte a acestei proceduri, sunt înregistrate comandarea buletinului informativ, livrarea e-mailului de confirmare și primirea confirmării de înregistrare.

Puteți să vă retrageți în orice moment consimțământul pentru stocarea datelor, adresa dvs. de e-mail și utilizarea acesteia pentru livrarea de buletine informative cu efect în viitor. Weleda vă pune la dispoziție un link pe care îl puteți utiliza pentru retragerea menționată în fiecare buletin informativ. De asemenea, puteți să vă comunicați solicitarea de retragere în scris către opțiunile de contact enumerate în imprimare.

  1. Recenzia produselor

Puteți lăsa o recenzie a produselor cosmetice pe această pagină web. Recenzia este lăsată cu prenumele dvs. complet și prima literă a numelui dvs.. În consecință, trebuie să vă utilizați numele și prenumele, precum și adresa de e-mail pentru a configura un cont de utilizator și / sau pentru a vă conecta. Pseudonimul sub forma primului dvs. prenume complet și prima literă a numelui dvs. de familie este introdus ca autor al unei recenzii și detaliile de identificare asociate sunt cunoscute numai administratorului.

 

  1. Verificatori de produse Weleda

Dacă ați fost selectat ca verificator de produse Weleda, vă vom păstra adresa poștală, precum și numele și prenumele dvs. Vă vom folosi adresa poștală numai pentru a vă trimite produsul care urmează să fie testat și, dacă este necesar, premiul cel mare.

 

  1. Concursuri pe Facebook

Datele personale sunt stocate pe durata concursului pentru a trimite orice premii. Odată ce concursul s-a încheiat, datele sunt șterse. În unele cazuri individuale, datele sunt transmise furnizorilor externi de servicii. Participantul poate să-și retragă consimțământul de păstrare a datelor în orice moment contactând dialog@weleda.de și, prin urmare, își poate retrage participarea.

Participantul este, de asemenea, de acord cu faptul că, în cazul concursurilor respective, fotografia sau recenzia produsului pe care o încarcă folosind prenumele complet și prima literă a numelui de familie pot fi publicate împreună cu concursul și cu orice premiu acordat, după aprobarea noastră, pe pagina web Weleda sau prezența lui Weleda pe Facebook sau Instagram. Participantul însuși este responsabil pentru legalitatea fotografiilor încărcate, în special în ceea ce privește drepturile de imagine. Weleda își rezervă dreptul de a nu aproba fotografii sau texte cu conținut evident ilegal (aceste fotografii nu sunt afișate în public și sunt excluse din concurs).

14.Integrarea conținutului și serviciilor unei terțe părți

Site-ul nostru web utilizează conținut și servicii de la alți furnizori. Acestea includ, de exemplu, hărți și videoclipuri furnizate de Google Maps și YouTube. Adresa IP trebuie să fie transmisă pentru a se asigura că aceste date pot fi accesate și afișate în browser-ul utilizatorului. Prin urmare, furnizorii (denumiți în continuare „furnizori terți") utilizează adresa IP a utilizatorului.

Deși ne străduim doar să folosim furnizori terți care au nevoie doar de adresă IP pentru a furniza conținut, nu avem nicio influență asupra faptului dacă adresa IP poate fi stocată. Acest proces poate avea loc în scopuri statistice, printre altele. Dacă știm că adresa IP este stocată, vă vom informa.

Utilizarea Google Analytics

Această pagină web utilizează Google Analytics, un serviciu de analiză web de la Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA („Google").

Google Analytics utilizează, de asemenea, module cookie, adică fișiere text care sunt stocate pe computerul dvs. și permit analiza utilizării paginii web. Informațiile extrase de modul cookie cu privire la utilizarea acestei pagini web sunt, de obicei, transferate pe un server Google din SUA și stocate acolo.

Anonimizarea IP este activată pe pagina noastră web, ceea ce înseamnă că adresa dvs. IP este scurtată în avans de către Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state contractante ale Acordului privind Spațiul Economic European. Adresa IP completă este transferată numai către un server Google din SUA și redusă acolo în cazuri excepționale. În aceste cazuri excepționale, în conformitate cu articolul 6, secțiunea 1 GDPR, această prelucrare se bazează pe interesul nostru legitim în analiza statistică a comportamentului utilizatorilor în scopuri de optimizare și marketing.

Google va folosi aceste informații în contul nostru pentru a evalua utilizarea paginii web, pentru a compila rapoartele privind activitățile paginii web și pentru a oferi servicii suplimentare asociate cu utilizarea paginilor web și utilizarea Internetului ca operator de pagină web. Adresa IP transmisă de browser ca parte a serviciului Google Analytics nu este combinată cu alte date de la Google.

Puteți preveni stocarea cookie-urilor utilizând setarea aferentă din software-ul browser-ului dvs.; cu toate acestea, rețineți că, în acest caz, este posibil să nu puteți utiliza în întregime toate funcțiile acestei pagini web.

De asemenea, puteți preveni colectarea datelor extrase de modulul cookie în ceea ce privește utilizarea paginii web (inclusiv adresa dvs. IP) la Google și prelucrarea acestor date de către Google prin descărcarea și instalarea pluginului de browser disponibil la următorul link : ___ [în prezent, http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=ro].

Ca și soluție alternativă, puteți opri înregistrarea datelor de către Google Analytics utilizând ceea ce este cunoscut sub numele de „modul cookie de renunțare”, făcând clic pe <a href="javascript:gaOptout()"> aici </a>. Dacă ștergeți modulele cookie din browserul dvs., trebuie să faceți clic pe acest link din nou.

Google LLC, cu sediul central în SUA, este certificat pentru cadrul american și european de protecție a datelor „Privacy Shield”, care garantează respectarea nivelului de protecție a datelor aplicabil în UE.

 

Pentru mai multe informații despre modul în care sunt utilizate datele de utilizator în Google Analytics, consultați Politica de confidențialitate Google:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=ro

Puteți găsi Politica de confidențialitate Google la:

https://policies.google.com/privacy/partners?hl=ro

Utilizarea DoubleClick

Acest site utilizează instrumentul de marketing online DoubleClick de către Google, administrat de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, Statele Unite ale Americii („DoubleClick”).

DoubleClick utilizează cookie-uri pentru a plasa anunțuri relevante pentru utilizator, pentru a îmbunătăți rapoartele privind performanța campaniei sau pentru a împiedica un utilizator să vadă mereu aceleași anunțuri. Google utilizează un ID cookie pentru a înregistra care anunțuri sunt plasate în browser-ul respectiv și, prin urmare, poate împiedica afișarea acestora în mod repetat. Prelucrarea se bazează pe interesul nostru legitim în marketing-ul optim al site-ului nostru, în conformitate cu articolul 6, secțiunea 1f, a GDPR.

DoubleClick poate utiliza, de asemenea, ID-uri cookie pentru a înregistra ceea ce poartă numele de conversii, care sunt legate de solicitările de anunțuri. Asta se întâmplă atunci când un utilizator vede un anunț DoubleClick și mai târziu utilizează același browser pentru a accesa site-ul web al agentului de publicitate și pentru a cumpăra ceva din acesta. Potrivit Google, cookie-urile DoubleClick nu conțin informații personale.

Datorită instrumentului de marketing utilizat, browser-ul dvs. formează automat o conexiune directă la serverul Google. Nu avem nicio influență asupra domeniului de aplicare și a utilizării ulterioare a datelor colectate prin utilizarea acestui instrument de către Google și, prin urmare, vă vom informa despre ceea ce știm: Integrarea DoubleClick îi comunică lui Google că ați accesat partea relevantă a prezenței noastre online sau că ați dat clic pe unul dintre anunțurile noastre. Dacă sunteți înregistrat la un serviciu Google, Google poate atribui vizita făcută contului dvs.. Chiar dacă nu sunteți înregistrat (ă) la Google și / sau nu v-ați conectat, furnizorul vă poate afla, totuși, adresa IP și o poate stoca.

Dacă doriți să renunțați la această procedură de urmărire, puteți să dezactivați modulele cookie pentru urmărirea conversiilor, ajustând setările browser-ului dvs. pentru a bloca modulele cookie din domeniul www.googleadservices.com, https://www.google.com/settings/ads. Această setare va fi ștearsă dacă ștergeți cookie-urile. Alternativ, puteți afla mai multe despre utilizarea cookie-urilor de la Digital Advertising Alliance la adresa www.aboutads.info și puteți ajusta setările în consecință. În cele din urmă, puteți ajusta setările browser-ului dvs. astfel încât să fiți informat atunci când se utilizează modulele cookie și să decideți dacă doriți să le acceptați în mod individual, să le acceptați în anumite cazuri sau să renunțați la acestea în general. Dacă refuzați să acceptați cookie-urile, funcționalitatea site-ului nostru poate fi limitată.

Google LLC, cu sediul central în SUA, este certificată pentru cadrul american și european de protecție a datelor „Privacy Shield”, care garantează respectarea nivelului de protecție a datelor aplicabil în UE.

Accesați pagina web de mai jos pentru mai multe informații despre DoubleClick prin  dispozițiile Google privind protecția datelor: http://www.google.com/policies/privacy/

Utilizarea Google reCaptcha

Pe această pagină web, utilizăm și funcția reCAPTCHA, furnizată de Google LLC, 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA („Google”). Această funcție servește, în primul rând, pentru a decide dacă intrările sunt făcute de o persoană fizică sau, în mod necorespunzător, prin procesarea mecanică și automatizată. Serviciul include trimiterea la Google a adresei IP și a oricăror date suplimentare solicitate de Google pentru serviciul reCAPTCHA și, în conformitate cu articolul 6, secțiunea 1f, GDPR, se bazează pe interesul nostru legitim de a determina intenția individuală în activitatea Internet și de a evita folosirea incorectă și spam-ul.

Google LLC, cu sediul central în SUA, este certificată pentru cadrul american și european de protecție a datelor „Privacy Shield”, care garantează respectarea nivelului de protecție a datelor aplicabil în UE.

Pentru mai multe informații despre Google reCAPTCHA și politica de confidențialitate Google, accesați: https://www.google.com/intl/ro/policies/privacy/

 

 

            Utilizarea Google Maps (Hărților Google)

Pe această pagină web, utilizăm și Google Maps (API), oferită de Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SUA („Google”). Google Maps este un serviciu web care afișează hărți interactive pentru a expune reprezentările vizuale ale informațiilor geografice. Acest serviciu este folosit pentru a vă indica locația noastră și pentru a vă facilita accesul la noi.

Atunci când accesați subpaginile cu Google Maps integrate, informațiile despre utilizarea site-ului dvs. web (cum ar fi adresa dvs. IP) sunt trimise serverelor Google din SUA și stocate acolo. Aceasta se întâmplă indiferent dacă sunteți conectat (ă) la un cont de utilizator furnizat de Google sau nu aveți cont de utilizator. Dacă sunteți conectat (ă) la Google, datele dvs. sunt atribuite direct contului dvs. Dacă nu doriți să fie alocat profilului dvs. Google, trebuie să vă deconectați înainte de activarea butonului. Google stochează datele dvs. (chiar și pentru utilizatorii care nu sunt conectați) ca și profiluri de utilizare și le evaluează. O astfel de evaluare apare, în conformitate cu articolul 6, secțiunea 1f, GDPR, pe baza interesului legitim al Google de a plasa publicitate personalizată, de cercetare de piață și / sau de design bazat pe nevoi ale site-ului său. Aveți dreptul să vă opuneți creării acestor profiluri de utilizare. Pentru a vă exercita acest drept, trebuie să abordați Google.

Google LLC, cu sediul central în SUA, este certificat pentru cadrul american și european de protecție a datelor „Privacy Shield”, care garantează respectarea nivelului de protecție a datelor aplicabil în UE.

Dacă nu sunteți de acord ca datele dvs. să fie transmise către Google, în viitor, împreună cu utilizarea Google Maps, puteți, de asemenea, să dezactivați complet serviciul web Google Maps, oprind aplicația JavaScript din browserul dvs. Google Maps (Hărțile Google) și afișarea hărții pe acest site web nu vor mai pot fi folosite apoi.

Puteți vedea Termenii și condițiile Google accesând http://www.google.de/intl/ro/policies/terms/regional.html.

Termenii suplimentari de utilizare pentru Google Maps pot fi găsiți accesând https://www.google.com/intl/ro/help/terms_maps.html

Informații detaliate privind protecția datelor în asociere cu utilizarea Google Maps pot fi găsite pe site-ul web Google („Politica de confidențialitate Google”): http://www.google.de/intl/ro/policies/privacy/

 

 

 

 

Utilizarea instrumentelor de retargetare / redirecționare

Pe site-ul nostru, https://www.weleda.de/, folosim ceea ce se numește tehnologie de retargetare / redirecționare. Utilizăm retargeting-ul / redirecționarea pentru a clasifica utilizatorii de pagini web în grupuri de utilizatori. În funcție de grupul de utilizatori, direcționăm vizitatorii paginii web pe alte pagini web sau în aplicații cu publicitate personalizată, referitoare la produsele și serviciile noastre.

Pentru a face acest lucru, folosim următoarele produse, care ne sunt furnizate de furnizorii de servicii:

„Facebook Custom Audience” („Publicul personalizat Facebook”) / „Facebook Pixel” / „Google AdWorks User Lists” („Listele de utilizatori Google AdWords”) / „Google Dynamic Remarketing” („Remarketing-ul Google Dynamic”)

„Facebook Customer Audience” („Publicul clienților Facebook”) / „Facebook Pixel”

„Facebook Customer Audience” („Publicul clienților Facebook”) / „Facebook Pixel” sunt produse ale Facebook Ireland Ltd., Hanover Reach, Hanover Quay 5-7, Dublin 2, Irlanda („Facebook”). Pagina noastră web folosește „Facebook Pixel” de pe Facebook, care creează o conexiune directă la serverele Facebook. Prin urmare, faptul că ați vizitat pagina noastră web este transmis serverului Facebook. Facebook atribuie aceste informații contului dvs. personal de utilizator Facebook, dacă aveți un astfel de cont și sunteți conectat (ă) la acesta. Dacă accesați alte pagini web care utilizează „Facebook Customer Audience” („Publicul clienților Facebook”) / „Facebook Pixel”, aceste informații sunt, de asemenea, legate de contul dvs. de utilizator. Cu toate acestea, nu putem vedea ce alte pagini web accesați. Dacă nu sunteți utilizator Facebook sau nu sunteți conectat (ă) la Facebook atunci când vizitați pagina noastră web, vizita dvs. pe pagina noastră web nu este alocată unui cont de utilizator Facebook.

Pentru mai multe informații despre protejarea confidențialității dvs. pe Facebook, consultați informațiile de confidențialitate Facebook la adresa https://www.facebook.com/about/privacy/.

În special, puteți gestiona conținutul și informațiile pe care le-ați partajat prin folosirea Facebook prin intermediul funcției denumite „Jurnal de activitate” sau îl puteți descărca din Facebook prin intermediul funcției „Descărcați datele”.

„Liste de utilizatori Google AdWords” („Google AsWorks User Lists”) / „Remarketing Google Dynamic”

„Liste de utilizatori Google AdWords” („Google AsWorks User Lists”) / „Remarketing Google Dynamic” sunt produse Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda („Google”). Pagina noastră web utilizează un pixel furnizat de Google, care creează o conexiune directă la serverele Google. Prin urmare, faptul că ați vizitat pagina noastră web este transmis serverului Google. Google leagă aceste informații de un singur ID, care este stocat pe dispozitivul dvs. final sub formă de cookie sau este furnizat de dispozitivul dvs. terminal („ID de publicitate” pe smartphone-uri). Dacă vizitați alte pagini web, care utilizează și „Liste de utilizatori Google AdWords” („Google AsWorks User Lists”) / „Remarketing Google Dynamic”, acestea sunt, de asemenea, legate de ID-ul dvs. unic. Cu toate acestea, nu putem vedea ce alte pagini web vizitați.

Renunțare voluntară

Puteți renunța oricând la utilizarea funcțiilor de retargetare / de redirecționare de pe pagina noastră web pentru una sau mai multe funcții. Utilizați următoarele link-uri pentru a face acest lucru:

Renunțare voluntară (opt-aut) „Facebook Custom Audience” („Publicul personalizat Facebook”) / „Facebook Pixel”

Renunțare voluntară (opt-aut) „Liste de utilizatori Google AdWords” („Google AsWorks User Lists”) / „Remarketing Google Dynamic”

Pentru fiecare funcție, stocăm un cookie de oprire pe dispozitivul dvs. terminal, care este valabil pentru o perioadă nelimitată de timp. Dacă utilizați pagina noastră web cu diverse dispozitive terminale, trebuie să renunțați la utilizarea funcțiilor de retargetare / de redirecționare pentru fiecare dispozitiv terminal, deoarece nu putem aloca mai multe dispozitive terminale vizitatorilor individuali. Prin renunțarea voluntară, opriți integrarea pixelilor descrisi și nu va mai avea loc nici un schimb de date cu Facebook sau Google.

De asemenea, puteți dezactiva publicitatea personalizată direct în rețelele de publicitate. Pentru mai multe informații, accesați direct paginile web ale Google și Facebook.

 

Utilizarea lui Olapic

Utilizăm Olapic pentru a afișa conținutul generat de utilizatori pe această pagină web. Pentru mai multe informații, consultați termenii și condițiile generale ale societății Olapic: http://tos.olapic.com/weleda-de/

 

 

15.Securitatea datelor

Din păcate, transferul de informații prin Internet nu este niciodată 100% sigur, deci nu putem garanta securitatea datelor transmise către site-ul nostru web prin Internet.

Cu toate acestea, folosim măsuri tehnice și organizatorice pentru protejarea site-ului nostru de pierderea, distrugerea, accesarea, modificarea sau distribuirea datelor dvs. de către persoane neautorizate.

În special, datele dvs. personale sunt transferate de noi în formă criptată. În acest scop, folosim sistemul de codificare SSL / TLS (Secure Sockets Layer / Transport Layer Security). Măsurile noastre de securitate sunt în mod constant îmbunătățite în concordanță cu progresele tehnologice.

16.Drepturile persoanelor vizate

Dacă sunteți considerat persoană vizată, așa cum este definit la articolul 4, secțiunea 1, GDPR, aveți următoarele drepturi în ceea ce privește prelucrarea datelor dvs. personale în conformitate cu GDPR. Textul legal pentru drepturile enumerate mai jos poate fi găsit accesând http://data.consilium.europa.eu/doc/document/ST-5419-2016-INIT/en/pdf

Dreptul la confirmare și acces

Conform condițiilor articolului 15 GDPR, aveți dreptul să solicitați confirmarea faptului că datele dvs. personale sunt procesate, să aveți acces la datele personale stocate în legătură cu dvs. de către operator în orice moment și în mod gratuit și să primiți o copie a acestora.

Dreptul la rectificare

Conform condițiilor din articolul 16 GDPR, aveți dreptul să solicitați rectificarea fără întârzieri nejustificate a datelor personale inexacte referitoare la dvs. Ținând cont de scopurile prelucrării, aveți, de asemenea, dreptul de a completa datele personale incomplete - inclusiv prin furnizarea unei declarații suplimentare.

 

 

 

 

Dreptul de ștergere

Sub rezerva condițiilor de la articolul 17 GDPR, aveți dreptul să solicitați de la [sic] ca datele personale referitoare la dvs. să fie șterse fără întârzieri nejustificate, cu condiția ca unul dintre motivele menționate la articolul 17 GDPR să se aplice și ca prelucrarea să nu fie necesară.

Dreptul la restricționarea prelucrării

Conform condițiilor articolului 18 GDPR, aveți dreptul de a solicita restricționarea procesării în cazul în care se aplică una dintre condițiile prevăzute la articolul 18 din GDPR.

Dreptul la transferabilitatea datelor

Conform condițiilor articolului 20 GDPR, aveți dreptul să primiți date personale referitoare la dvs. și pe care ni le-ați furnizat, în format structurat, utilizat în mod obișnuit și care poate fi prelucrat automat, și aveți dreptul să transmiteți datele respective unui alt operator, fără obstacole din partea noastră, în situația în care  condițiile suplimentare din articolul 20 GDPR se aplică.

Dreptul de a vă retrage consimțământul

Aveți dreptul de a vă retrage consimțământul dat nouă de a vă prelucra date personale în orice moment, cu efect în viitor. Vă rugăm să transmiteți dorința dvs. de a vă retrage persoanelor de contact, ale căror date le regăsiți mai sus.

Dreptul de a vă opune

Conform condițiilor articolului 21 GDPR, aveți dreptul de a vă opune în orice moment prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc. Dacă sunt îndeplinite condițiile pentru o obiecție concretă, nu mai avem dreptul să vă procesăm datele.

 

 

Dreptul de a depune plângere la o autoritate de control

Indiferent de orice altă cale de atac în ceea ce privește procedurile administrative sau judiciare, aveți dreptul de a depune plângere la o autoritate de control, în special în statul membru în care locuiți, în care lucrați sau în care a avut loc încălcarea suspectată, dacă dvs. considerați că prelucrarea datelor personale referitoare la dvs. încalcă specificațiile GDPR.

17.Transmiterea datelor dvs. personale

Datele dvs. personale sunt transmise după cum urmează.

Site-ul web este găzduit de un furnizor de servicii extern din Germania. Acest lucru este necesar pentru funcționarea site-ului și pentru justificarea, executarea și punerea în aplicare a acordului de utilizare existent și poate avea loc și fără consimțământul dumneavoastră.

Datele sunt, apoi, transmise dacă avem dreptul sau dacă suntem obligați să transmitem datele ca urmare a dispozițiilor legale și / sau prin ordin al autorităților sau al instanțelor judecătorești. Aceasta poate include, în special, divulgarea în scopul urmăririi penale, a răspunsului de urgență sau a punerii în aplicare a drepturilor de proprietate intelectuală.

Dacă datele dvs. sunt transmise prestatorului de servicii în măsura necesară, acesta va avea acces numai la datele dvs. personale în măsura necesară pentru a-și îndeplini îndatoririle. Acești furnizori de servicii sunt obligați să vă gestioneze datele personale în conformitate cu legile aplicabile privind protecția datelor, în special cu GDPR.

În afară de circumstanțele menționate mai sus, nu vom transmite datele dvs. terților fără consimțământul dvs. În special, nu vom transmite date personale unei entități dintr-o țară terță sau unei organizații internaționale.

18.Perioada de păstrare a datelor cu caracter personal

În ceea ce privește perioada de păstrare, ștergem datele cu caracter personal imediat ce stocarea acestora nu ne mai este necesară pentru a îndeplini scopul inițial și toate perioadele de păstrare legală au încetat să se aplice. Perioadele legale de păstrare sunt criteriul final pentru durata definitivă a stocării datelor cu caracter personal. Odată ce perioada a expirat, datele respective sunt șterse în mod obișnuit. Dacă se aplică perioade de reținere, procesarea este restricționată prin blocarea datelor.

 

  1. Notă privind furnizarea de date cu caracter personal de către persoana vizată

Am dori să profităm de această ocazie pentru a vă informa că furnizarea de date cu caracter personal este obligatorie din punct de vedere legal în anumite circumstanțe (de exemplu, detalii de plată pentru a plăti serviciile facturabile) sau care pot rezulta din aranjamentele contractuale. Pentru a profita din plin de serviciile oferite pe site-ul web, trebuie să încheiați un contract de utilizare adecvat cu noi (termeni generali de utilizare) prin înregistrare. Pentru ca acest contract să fie adus la îndeplinire, trebuie să ne furnizați anumite date personale (de exemplu, numele de utilizator, adresa de e-mail) pe care să le procesăm ca parte a executării prezentului acord. Dacă nu ne comunicați (furnizați) aceste date personale, acest lucru face imposibilă încheierea unui contract cu dvs. sau, dacă numai o parte dintre acestea sunt furnizate, serviciile noastre pot să nu fie furnizate în totalitate.

 

20.Recomandări și legături

Atunci când accesați paginile web la care se face referire pe site-ul nostru, vi se poate solicita să reintroduceți detalii precum numele, adresa, adresa de e-mail, proprietățile browser-ului etc. Această politică de protecție a datelor nu reglementează colectarea, dezvăluirea sau manipularea datelor cu caracter personal de către terțe părți.

 

Furnizorii terți pot avea propriile prevederi diferite cu privire la colectarea, prelucrarea și utilizarea datelor cu caracter personal. Atunci când vizitați pagini web terțe, vă sfătuim să vă informați despre practica lor în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal înainte de a vă introduce datele personale.

 

 

21.Modificări ale politicii privind protecția datelor

Ne dezvoltăm permanent site-ul pentru a vă putea oferi servicii îmbunătățite. Vom păstra în permanență această politică de protecție a datelor și o vom adapta dacă și când va fi necesar.

Vă vom informa, bineînțeles, în timp util despre orice modificare a acestei politici de protecție a datelor. Putem face acest lucru, de exemplu, prin transmiterea unui e-mail la adresa de e-mail pe care ne-ați pus-o la dispoziție. Dacă vi se cere să acordați un consimțământ suplimentar în ceea ce privește prelucrarea datelor dvs., vom obține, desigur, acest lucru de la dvs. înainte de intrarea în vigoare a oricăror astfel de modificări.

Puteți accesa oricând, în LINK, cea mai recentă versiune a dispozițiilor noastre privind protecția datelor.

 

22.Responsabil cu protecția datelor

Dacă aveți întrebări cu privire la legea privind protecția datelor, vă rugăm să contactați responsabilul nostru pentru protecția datelor.

Natura Ecopharm SRL

J40/930/26.01.2012

RO 24659352

Piaţa Montreal, Nr.10, Sector 1, Bucureşti, România

Telefon: +40 749 152 972

E-mail: info@naturaecopharm.ro 

 

 

 

 

Declarație Cookie

Utilizarea cookie-urilor

Pe site-ul nostru, informațiile sunt colectate și stocate folosind ceea ce se numește cookie-uri de browser.

 

Ce sunt cookie-urile?

Cookie-urile sunt fișiere mici de text care sunt stocate pe suportul dvs. de date și stochează anumite setări și date pentru a interacționa cu sistemul nostru prin intermediul browser-ului. Un modul cookie conține, de obicei, numele domeniului din care au fost trimise datele cookie, informații privind vârsta cookie-ului și un cod de identificare alfanumeric.

 

De ce folosim module cookie?

Modulele cookie permit sistemelor noastre să recunoască dispozitivul utilizatorului și să facă disponibile imediat setările predefinite. Odată ce un utilizator accesează platforma, un cookie este transmis pe hard disk-ul computerului respectivului utilizator. Cookie-urile ne ajută să ne îmbunătățim site-ul și să vă oferim un serviciu mai bun, adaptat mai bine nevoilor dvs. Acestea ne permit să recunoaștem computerul și / sau dispozitivul mobil terminal, dacă reveniți pe site-ul nostru, permițându-ne astfel să:

 

  • stocăm informații cu privire la activitățile dvs. preferate pe site-ul dvs. și, astfel, să ne pliem site-ul pe interesele dvs. individuale.
  • accelerăm procesarea cerințelor dvs.

 

Lucrăm împreună cu servicii ale unor terțe părți care ne ajută să facem serviciul online și site-ul web mai atrăgătoare pentru dvs. În consecință, atunci când accesați site-ul, cookie-urile de la aceste companii partenere (furnizori terți) sunt, de asemenea, stocate pe hard disk. Aceste cookie-uri sunt șterse automat după o perioadă fixă.

 

Pot decide dacă sunt folosite cookie-urile?

Dacă nu doriți ca cookie-urile de browser să fie utilizate, puteți să modificați setările cookie-urilor utilizate pe acest dispozitiv terminal în orice moment, făcând clic pe setările cookie-urilor. Alternativ, puteți ajusta setările browser-ului dvs. pentru evita acceptarea stocării cookie-urilor. Rețineți că, în acest caz, puteți să utilizați site-ul nostru numai într-o măsură limitată sau deloc. Dacă doriți să acceptați doar  propriile module cookie, și nu cele ale furnizorilor de servicii și ale partenerilor dvs., puteți selecta setarea „blocați modulele cookie de la furnizorii terță parte” din browser-ul dvs. Nu ne asumăm nicio responsabilitate pentru utilizarea cookie-urilor terțelor părți.

 

Consimțământul dvs. se aplică următoarelor domenii: http://www.weleda.com.ro/ Stadiul dvs. actual: Consimțământ dat pe data de:  Modificarea acordului Revocarea acordului

 Setări Cookie

 

Cookie-uri funcționale

 Aceste cookie-uri sunt folosite pentru a îmbunătăți și simplifica experiența utilizatorului. De exemplu, acestea pot să vă  amintească informațiile despre alegerile anterioare pe care le-ați făcut, să vă amintească parola sau să va permită vizualizarea corectă a conținutului video sau social media pe site.  Unele dintre ele pot fi necesare pentru administrarea sistemului, pentru a preveni activitatea frauduloasă, pentru a vă păstra conectat de la o pagină la alta sau pentru o funcție de coș de cumpărături. Aceste module cookie nu pot fi dezactivate, deoarece site-ul nostru nu poate funcționa corect fără ele.

Denumirea cookie-ului

Descrierea

Durata de expirare implicită

CUSTOMER_UUID

Konakart: UUID-ul clientului este o cheie a informațiilor clienților stocate în baza de date. Numele clientului, ID-ul clientului, preferințele clientului și localizarea clientului sunt stocate.

Sfârșitul sesiunii de browser

JSESSIONID

Tomcat: Sesiune cookie. Folosit pentru a identifica informațiile din browser pentru sesiune.

Sfârșitul sesiunii de browser

_visitor

Hippo: Singura informatie stocata in acest cookie este ID-ul vizitatorului, un UUID care nu conține nici o informație în sine, în afară de un identificator care să distingă vizitatorul de ceilalți vizitatori. Accesati  www.onehippo.org

2 ani

_weleda_accepted_cookie

Weleda: Acesta stochează un Boolean (adevărat / fals) atunci când utilizatorul acceptă politica cookie.

5 zile de la setare / actualizare

newsletter_popup

Weleda: Stochează informații despre momentul în care pop-up-ul Newsletter-ului a fost afișat clientului.

7 zile de la setare / actualizare

weledaCookieOptInState

Weleda: Înregistrează dacă ați acceptat utilizarea cookie-urilor pe site. Nu conține informații despre utilizator. Colectează informațiile într-o formă anonimă utilizând un identificator unic. Acest modul cookie rămâne pe calculatorul dvs. după ce sesiunea a fost închisă.

Acest modul cookie rămâne pe calculatorul dumneavoastra după încheierea sesiunii până când ștergeți cookie-urile.

cookieNoticeRead

Weleda: Înregistrează dacă vi-a fost afișat bannerul politicii cookie la sosirea dvs. pe site, pentru a nu vă mai afișa din nou. Colectează informații într-o formă anonimă utilizând un identificator unic. Acest modul cookie rămâne pe calculatorul dvs. după ce sesiunea a fost închisă.

5 zile de la setare / actualizare

 

 

Performanță, Analytics și cookie-uri de direcționare

Aceste cookie-uri ne permit să colectăm informații despre cum utilizati site-ul nostru, și sunt utilizate pentru a ne ajuta să înțelegem modul în care interacționați cu site-ul nostru, astfel încât să putem oferi o experiență îmbunătățită utilizatorului, de ex. pentru a evalua performanța site-ului nostru sau pentru a testa diferite idei de design pentru site. Este posibil să lucrăm cu terțe părți pentru a efectua aceste servicii pentru noi, prin urmare aceste cookie-uri pot fi setate de o terță parte.

Denumirea cookie-ului

Descrierea

Durata de expirare implicită

__utma

Google analytics: Folosit pentru a distinge utilizatorii și sesiunile. Cookie-ul este creat când execută biblioteca javascript și nu există cookie-uri __utma existente. Cookie-ul este actualizat de fiecare dată când datele sunt trimise către GoogleAnalytics.Accesati:developers.google.com

2 ani de la setare / actualizare

__utmb

Google analytics: Folosit pentru a determina noi sesiuni / vizite. Cookie-ul este creat atunci când se execută biblioteca javascript și nu există cookie-uri __utmb existente. Cookie-ul este actualizat de fiecare dată când datele sunt trimise către Google Analytics.

30 minute de la setare / actualizare

__utmc

Google analytics: Nu este folosit în ga.js. Setat pentru interoperabilitate cu urchin.js. Din punct de vedere istoric, acest modul cookie funcționa împreună cu cookie-ul __utmb pentru a determina dacă utilizatorul se afla într-o sesiune / vizită nouă.

Sfârșitul sesiunii de browser

__utmz

Google analytics: Stochează sursa de trafic sau campania care explică modul în care utilizatorul a ajuns pe site-ul dvs. Cookie-ul este creat atunci când biblioteca javascript execută și este actualizată de fiecare dată când datele sunt trimise către Google Analytics.

6 luni de la setare / actualizare

__utmx

Google analytics: Google Analytics - Se folosește pentru a determina includerea unui utilizator într-un experiment.

Valabil pentru 18 luni.

__utmxx

Google analytics: Google Analytics - Se utilizează pentru a determina expirarea experimentelor în care a fost inclus un utilizator.

Valabil pentru 18 luni.

_ga

Google analytics: Folosit pentru a distinge utilizatorii. Folosit în fișierul analytics.js

2 ani

_gat_UA-57093936-10

Google analytics: Folosit pentru rata solicitării de accelerație. Folosit în fișierul analytics.js

10 minute

_gaexp

Google Optimize: Optimizare Google - folosit pentru a determina includerea unui utilizator într-un experiment și expirarea experimentelor în care a fost inclus un utilizator

Expira dupa 90 de zile.

_olapicU

Olapic Inc.: Aceste module cookie funcționează împreună cu Olapic, un instrument de partajare a imaginilor sociale, deținut de Olapic Inc. Aceste cookie-uri urmăresc acțiunile utilizatorilor pentru a ne permite să interacționăm cu utilizatorii platformelor de social media. Mai multe informații pot fi găsite pe www.olapic.com/privacy-policy

Expira dupa 4 saptamani.

_atuvc

AddThis: Cookie-ul _atuvc este creat și citit de site-ul de partajare socială AddThis JavaScript de pe partea clientului pentru a vă asigura că utilizatorul vede numărul actualizat dacă împărtășesc o pagină și se întorc la ea înainte ca actualizarea cache-ului de cote de partajare să fie actualizată. Nu există date din acel modul cookie trimise înapoi la AddThis și eliminarea acestora atunci când dezactivarea cookie-urilor ar determina comportament neașteptat pentru utilizatori.

Expira dupa 2 ani.

JSESSIONID

Weleda: Cookie-ul ne permite să vă identificăm ca vizitator al site-ului Web, stochează ID-ul sesiunii dvs. și este eliminat când închideți browserul

Expiră după încheierea sesiunii.

_dc_gtm_UA-(ID)

Weleda: Acest modul cookie ne permite să urmărim evenimentele și analizele pe site

Expiră după încheierea sesiunii.